2. בבית קפה — מזמינים ומבקשים התאמה
מתכננים הרפתקה עם נועה — אנגלית מחוץ לכיתה • שיעור 2 מתוך 8
2. בבית קפה — מזמינים ומבקשים התאמה
להזמין אוכל ושתייה ולבקש שינוי קטן בהזמנה.
1. מקשיבים למילים
לחצו כדי לשמוע, חזרו בקול ונסו לזכור את הפירוש. לחיצה נוספת עוצרת את ההשמעה.
משפטים שימושיים
Could I have a cheese sandwich, please?
הצגת תרגום
אפשר לקבל כריך גבינה, בבקשה?
A salad without tomatoes, please.
הצגת תרגום
סלט בלי עגבניות, בבקשה.
Could we have the bill, please?
הצגת תרגום
אפשר לקבל את החשבון, בבקשה?
2. בודקים הבנה
קראו והקשיבו לקטע:
Noam and Maya are at a café. Noam orders a cheese sandwich and water. Maya asks for a salad without tomatoes. The waiter says, “Anything else?” They say, “No, thank you. Could we have the bill, please?”
הצגת התרגום לעברית
נועם ומיה נמצאים בבית קפה. נועם מזמין כריך גבינה ומים. מיה מבקשת סלט בלי עגבניות. המלצר שואל אם צריך עוד משהו. הם אומרים לא, תודה, ומבקשים את החשבון.
השאלה:
בחרו בתשובה המתאימה. אפשר לנסות שוב או להמשיך.
3. השיחה שלי עם נועה
נועה שואלת:
זוהי שיחה מודרכת: ענו לפי התפקיד וההנחיה. בדיקת התשובה מזהה את הדוגמאות שנלמדו וכמה ניסוחים חלופיים. משוב הגייה מספרי נמצא בשלב 4.
צריכים עזרה? הצגת תשובת דוגמה
זיהוי קולי תלוי בדפדפן ועשוי להישלח לספק השירות שלו. אפשר להקליד במקום לדבר.
משימת כתיבה קצרה
כתבו הזמנה קצרה בבית קפה: אוכל, שתייה ובקשת התאמה אחת.
הטקסט אינו נשלח לבדיקה ואינו נשמר לאחר רענון הדף.
מדברים אנגלית עם נועה • תרגול דיבור עם ציון
תרגול דיבור עם ציון
בחרו משפט, הקשיבו לנועה ואז אמרו אותו בקול. לאחר ההקלטה תקבלו משוב אוטומטי.
משפט 1 מתוך 3
Could I have a cheese sandwich, please?
אפשר לקבל כריך גבינה, בבקשה?
עכשיו תורכם: לחצו על המיקרופון, המתינו לכיתוב ״אפשר לדבר״ ואז אמרו את המשפט. ההקלטה תיעצר אחרי 1.5 שניות של שקט, ובכל מקרה בתוך 7 שניות.
הציון יופיע כאן אחרי כל הקלטה
מוכנים לתרגול.
המשוב של נועה
ציון כללי
דיוק הגיית המילה
הציון הכללי משקלל גם שטף והבעה, ולכן הוא עשוי להיות שונה מציון הדיוק של כל מילה.
פירוט התוצאה
- דיוק
- —
- שטף
- —
- שלמות המשפט
- —
- הדגשה ומנגינה
- —
אפשר לעבור למשפט הבא בכל ציון בעזרת הכפתורים למעלה. הציון הוא משוב לתרגול ואינו חוסם התקדמות.
התוצאה היא הערכה אוטומטית ועשויה להשתנות לפי המיקרופון, רעשי רקע וקול הדובר/ת. ההקלטה נשלחת ל־Microsoft Azure לצורך הבדיקה ואינה נשמרת באתר. המיקרופון מופעל רק בלחיצה.